«…Место, где нельзя жить, любить и надеяться»: знакомимся с романом Шерли Джексон «Призрак дома на холме»
- Milan
- 1 апр.
- 4 мин. чтения
Обновлено: 4 дня назад
«…Думаю, такая атмосфера отыщет изъяны и слабости в каждом и сломит нас всех - это вопрос нескольких дней…» (Ш. Джексон «Призрак дома на холме»)
Ширли Джексон — писательница, классик американской литературы XX-го века. Работы Джексон оказали влияние на литературное развитие таких мастеров пера, как Нил Гейман, Стивен Кинг, Джоан Харрис и Ричард Матесон.
Ее готический хоррор-роман «Призрак дома на холме» стал финалистом Национальной книжной премии и считается одной из лучших историй с привидениями, опубликованных в XX веке. Чтобы пробудить эмоции у читателя, писательница в романе больше полагается на саспенс, чем на ужас, используя сложную связь между таинственными событиями в доме и психикой персонажей.
История создания романа
«…Ни одно привидение за всю историю привидений не причинило кому-либо телесного вреда. Вред причиняет сама себе жертва. Нельзя сказать, что призрак атакует разум. Разум - сознательный, думающий - неуязвим. Нет, опасность сверхъестественного в том, что оно наносит удар в ту часть современного разума, где он совершенно безоружен…»( Ш. Джексон)
Ширли Джексон решила написать свою историю с привидениями после того, как прочитала в газете о группе «духовных исследователей», которые изучали дом и скучно докладывали Обществу духовных исследований о своих якобы научных находках. По словам писательницы, то, что она нашла в их «сухих отчетах, было не историей о доме с привидениями, а историей о нескольких серьезных,<…> обманутых, безусловно, целеустремленных людях, с разной мотивацией и прошлым». Увлечённая перспективой создания собственного дома с привидениями и персонажами, которые будут его изучать, она начала исследование. Позже Шелдон сказала, что нашла в журнале изображение дома в Калифорнии, который, по её мнению, был достаточно похож на тот, в котором могут быть привидения.
Она попросила свою мать, жившую в Калифорнии, помочь найти информацию о жилище. Согласно Джексон, её мать выяснила, что этот дом принадлежал прапрадеду самой писательницы, а построил его архитектор, который также спроектировал некоторые старейшие здания в Сан-Франциско. Джексон также читала традиционные истории с привидениями том за томом, готовясь к написанию собственной: «Никто не может окунуться в роман о доме с привидениями, не столкнувшись перед этим с темой реальности; либо я должна верить в привидения, что так и есть, либо должна писать совсем другой роман». Во время работы над произведением Джексон нарисовала план обоих этажей Хилл-хауса и экстерьер дома.
О романе «Призрак дома на холме»
«…Человеческий глаз неспособен вычленить то несчастливое сочетание линий и ландшафта, которое придает дому зловещий вид, и все же некое безумное соседство, неудачный угол, случайное соединение неба и ската крыши превращало Хилл-хаус в приют отчаяния. Фасад как будто жил своей жизнью: пустые глаза окон пристально смотрели из-под злорадно изогнутых карнизов-бровей. Почти всякое здание, застигнутое врасплох или в непривычном ракурсе, глядит на зрителя с добродушным юмором; шаловливо торчащая труба или слуховое окошко — ни дать ни взять ямочка на щеке — сразу располагают к дружбе. Дом, который всегда начеку, всегда высокомерно враждебен, может быть только злым. Хилл-хаус, казалось, возник под руками строителей помимо их воли, самолично, по собственному мощному замыслу определяя будущие линии и углы; он вздымал свою главу на фоне неба без всякого снисхождения к человеческому. Дом без доброты, место, где нельзя жить, любить и надеяться. Экзорцизм бессилен изменить облик здания: Хилл-хаус будет таким, каков он есть, покуда не рухнет…» (Ш. Джексон)
Жуткие легенды ходят вокруг зловещего особняка, известного как «Дом на холме». Огромный особняк, некогда принадлежавший богатейшему магнату Хью Крэйну, вот уже больше века стоит пустым. Старинный дом на холме приносит его обитателям одни несчастья. Никто не рискует здесь не то что жить, даже оставаться на ночь: говорят, Хилл-хаус стал пристанищем привидений. Но однажды тишину особняка нарушает шумная компания: доктор Монтегю, исследователь паранормальных явлений, надеется найти доказательства существования сверхъестественного. Он арендует дом на лето и приглашает нескольких гостей, которых выбрал из-за их предыдущего опыта столкновения с необычным. Для научного эксперимента молодые люди должны будут провести в мрачном особняке несколько дней. Но никто из участников этой затеи даже не предполагал, с каким чудовищным кошмаром им придётся столкнуться…
Критика произведения
Стивен Кинг в своей нехудожественной книге «Пляска смерти» о жанре ужасов, включил роман «Призрак дома на холме» в список лучших хоррор-романов XX века и написал на него рецензию. Согласно газете «The Wall Street Journal» книгу «сейчас считают лучшей когда-либо написанной историей о доме с привидениями». Американский писатель-фантаст Деймон Найт в свой колонке в журнале «Фэнтези и Научная фантастика» назвал «Призрак дома на холме» одним из 10 лучших жанровых книг 1959 года.
Экранизации
Роман был дважды экранизирован в 1963 и 1999 году, оба раза под названием «Призрак дома на холме». В 1963-м режиссер Роберт Уайз создал классический фильм ужасов, который послужил образцом для целой серии картин о домах с призраками. Роберт Уайз признался, что книга держала его в таком напряжении, что однажды от неожиданного звонка он подпрыгнул до потолка: «Я подумал, если книга вызывает такую реакцию, то фильм получится просто дьявольским страшным.
«Призрак дома на холме» Роберта Уайза часто включают в списки самых жутких фильмов в истории. Среди его поклонников – Мартин Скорсезе, Стивен Спилберг, Стивен Кинг. Лента номинировалась на премию «Золотой глобус» за лучшую режиссуру.
По мотивам романа Ширли Джексон в 1999 году голландским режиссером Яном де Болтом был снят мистический фильм ужасов с Лиамом Нисоном в главной роли.
Источники:
Comments