«Не существует пределов ужаса, который может испытать человек»: читаем роман Стивена Кинга «Кладбище домашних животных»

«Я не хочу, чтобы Черч умирал! Он мой! Он не Бога! Пусть Бог заведет себе кота! Пускай он заведет сколько угодно проклятых старых котов и убивает их! Черч мой!» (С. Кинг «Кладбище домашних животных»)

«У вас нет аллергии на экскременты и рвотные массы? Тут вы на это насмотритесь…» (С. Кинг «Кладбище домашних животных»)

Роман американского писателя Стивена Кинга, написанный в жанре ужасов с элементами готической литературы впервые был опубликованный в 1983 году. По словам писателя, это единственное написанное им произведение, которое действительно его очень сильно напугало.

Затрагивая тематику смерти, в повествовании Кинг использует страх потери ребёнка и некрофобию. Идея романа пришла к автору после похорон его кота Смаки. Писатель посчитал роман настолько жутким, что после написания отказался от планов отдать его в печать. Однако из-за финансовых неурядиц с издательством Кинг дал согласие на издание произведения.

О романе «Кладбище домашних животных»

«...Наверное, не существует пределов ужаса, который может испытывать человек. Напротив, кажется, что по какому-то непостижимому закону темнота, куда он погружается, становится гуще и гуще, ужас накладывается на ужас, одно горе сменяется другим, ещё более тяжким, пока наконец финальная завеса тьмы не скрывает всё.

Самый страшный вопрос здесь – до каких границ кошмарного может дойти человеческий рассудок, оставаясь при этом здоровым и дееспособным. Бесспорно, что в самых пугающих событиях присутствует некоторая доля абсурдности. Наконец они просто начинают вызывать смех. Это и есть, вероятно, та точка, за которой здоровье может сохраниться или безвозвратно погибнуть; одно лишь чувство юмора может от этого спасти...» (С. Кинг)

Доктор из Чикаго Луис Крид переезжает в штат Мэн и вместе со своим семейством (женой, двумя детьми и котом Черчем) вселяется в новом доме. Они знакомятся с соседом, с 83-летним Джадом, прожившим в этих местах всю свою жизнь. Вскоре Луис и Джад становятся друзьями. Через несколько недель Джад приглашает семью Кридов на прогулку по тропинке, начинающейся позади дома Луиса, которая ведёт на Кладбище домашних животных, где дети хоронят своих любимцев.

Однажды, когда семейство Кридов было в отъезде, и Луис остался в доме один, под колесами грузовика погибает Черч. Джад знает, как дорог этот кот для домочадцев, и ведёт Луиса хоронить Чёрча не на Кладбище домашних животных, а на другое, которое находится за ним — на Могильник племени микмаков. Следуя указаниям Джада, Луис закапывает кота и сооружает над ним курган из камней.

Следующим утром Чёрч возвращается домой, но уже не таким, как прежде — от него мерзко пахнет, его движения становятся заторможенными, а во время охоты он проявляет чрезмерную жестокость. Постепенно Луис начинает жалеть о том, что кот дочери вернулся к жизни…

Экранизации

По мотивам романа Стивена Кинга в 1989 году режиссером Мэри Ламберт был снят фильм с Дейлом Мидкиффом в главной роли.

В 2015 году Гильермо дель Торо заявил, что хотел бы снять экранизацию романа: «Очень мрачное произведение. Невозможно оторваться. Убил бы за возможность снять фильм по мотивам», — говорил он. Однако режиссировать картину поручили Кевину Колшу и Деннису Уидмайеру. В новой экранизации главные роли исполнили Джейсон Кларк и Джон Литгоу. Премьера состоялась 4 апреля 2019 года.

Кинг положительно оценил эту экранизацию, его не смутили некоторые сюжетные изменения; в частности смерть Эллен, а не Гейджа: «Вы можете поехать по шоссе 301 и попасть в Тампу, а можете выбрать шоссе 17 и попасть в Тампу. В обоих случаях вы окажетесь в Тампе! Понимаете, к чему я? Для меня нет никакой разницы».